$(function() {
  $("div#sponsors_text").smoothDivScroll({autoScroll: "always", autoScrollDirection: "endlessloop", pauseAutoScroll: "mouseover"});
});